valera_kolpakov (valera_kolpakov) wrote,
valera_kolpakov
valera_kolpakov

Про злобных оксюморонов и бесплатные подарки.

Давным давно я выучил английское слово "moron", которое означало что то среднее между дебилом и кретином. А когда мне попалось слово "oxymoron" я был уверен, что это окисленный дебил, какая то особо извращенная его форма. Но, выяснилось, что это сочетание слов с противоположным значением. Типа "женатый холостяк" или "порядочный олигарх". И тут же я обнаружил, что наша жизнь битком набитами этими самыми злобными оксюморонами. Например, я говорю жене: "Давай сегодня позавтракаем где нибудь в интимном месте." А она мне отвечает: "Не могу, я сегодня обязана быть волонтёром в школе". "Это ты сама захотела?" - удивляюсь я. "Нет, каждый родитель обязан быть волонтёром." Но, оказалось, что это еще не самый окисленный морон. В танцевальной студии, куда ходит наша дочь пошли еще дальше - там волонтёры не просто повязаны 20 часами добровольства в год. Если, не дай бог, ты не смог добровольно поработать, то обязан заплатить штраф 30 долларов за добровольный час. Это, видимо, для того, чтобы на эти деньги нанять другого волонтёра. В советское время мы насильно вступали в добровольные общества и на субботники и демонстрации ходили в добровольно-принудительном порядке. Но вот, чтоб за пропущенный субботник штраф заплатить... Зато, если волонтёр переработает свою добровольную норму, то ему полагается "free gift", т.е. бесплатный подарок. Тоже мне, удивили бесплатным подарком. Вот если б за подарок деньги хотели...

ПыСы. Вот в Техасе есть прекрасное - Mandated volunteer program, программа принудительного волонтёрства для осужденных судом.
Tags: Америка
Subscribe
promo valera_kolpakov march 21, 2013 15:21 470
Buy for 3 000 tokens
Давайте знакомиться. Краткая информация про меня: 1) Я работаю стоматологом в Америке, но родом из России. На стоматолога я выучился уже в Америке, в России заканчивал медицинский, год был патологоанатомом, потом занимался наукой, защитил диссертацию. 2) Из России уехал в январе 1992 года по…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments