Про немца.
В бытность свою студентом-медиком подрабатывал я в Ивановской областной больнице медбратом. В отделении ухо-горло-нос. И привезли к нам однажды какого то заезжего немца. Из ГДР, конечно. То ли нос у него потек, то ли с ухом конфуз приключился. В отделении паника - интурист как никак, почти буржуй. Выделили немцу отдельную палату. Обычно там помирающие лежали, чтоб соседей в депрессию не вгонять. А тут такое дело, сами понимаете, помирающие подождут. Немец по-русски не говорил совсем. Сидел себе в палате своей отдельной, носу в отделение не показывал. Но из за этого самого незнания языка постоянно с ним конфузы приключались. То принес свой анализ мочи в буфетную вместо туалета, то книжку затеял почитать при бактерицидной лампе, приняв ее за лампу дневного света. Но самый прикол случился когда буфетчица пошла забирать пустую посуду после обеда (еду ему персонально в палату носили). Прибегает из палаты тетя Клава, буфетчица, вся в панике. "Захожу я в палату" - говорит, - "забираю посуду, а он мне и заявляет ДАЙ ЕСШО". А где бедной буфетчице есшо взять, когда немцу одна порция и положена? Пришлось успокаивать тетю Клаву, объяснять, что немец её так поблагодарил по немецки: ДАНКЕ ШОН, а вовсе не требовал добавки.