November 23rd, 2009

valera

Буфет.

Дорогие мои френды, знатоки русского языка, скажите мне как на русский перевести американское слово "buffet" в смысле ресторана, где ты пришел и за фиксированную плату ешь сколько хочешь пока не умрешь? Мне предложили "шведский стол", но как то глупо переводится тогда "chinese buffet" - "китайский шведский стол". Как вы, вообще, относитесь к идее буфета, ходите туда сами? Насколько популярны буфеты в вашей местности, в России, Израиле, Европе?

promo valera_kolpakov march 21, 2013 15:21 485
Buy for 3 000 tokens
Давайте знакомиться. Краткая информация про меня: 1) Я работаю стоматологом в Америке, но родом из России. На стоматолога я выучился уже в Америке, в России заканчивал медицинский, год был патологоанатомом, потом занимался наукой, защитил диссертацию. 2) Из России уехал в январе 1992 года по…